Eye in the Sky (Gun chung, HK 2007, Nai-Hoi Yau) (Forum)

11 Feb 2007 von Stefan Höltgen

“I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules”
(Alan Parsons Project)

Große Brennweiten, auffällige Zooms, mechanische Schwenks, extreme Vogelperspektiven – davor aber Interferenz-Bilder von einer öffentlichen Szenerie. Mit dieser Überwachungskamera-Ästhetik beginnt Nai-Hoi Yau seinen Film “Eye in the Sky”, gibt damit sein Thema vor und verdeutlicht, dass der Titel des Films durchaus wörtlich gemeint ist. Es geht um eine Polizeieinheit, die “Surveillance Unit”, die Verbrechen durch verdeckte Ermittlungen aufklären soll. Sie bedient sich dabei vor allem Überwachungstechnologien: Miniaturkameras, öffentliche Kameras, Richtmikrofone und Wanzen.

Yau erzählt die Geschichte von “Piggy”, einer jungen Frau, die sich der Einheit gerade anschließt und noch etliche “Änfängerfehler” begeht – etwa den, die Verfolgung eines Verdächtigen abzubrechen, um einem verblutenden Polizisten das Leben zu retten. Dass der Polizist dann doch stirbt und Piggy ihr “Zielobjekt” scheinbar endgültig aus den Augen verliert, soll ihr zeigen, dass sie die falschen Prioritäten setzt. Und in der Tat passiert ihr dies kein zweites Mal: Als ihr Vorgesetzter bei einer späteren Verfolgung des bereits verloren geglaubten Verbrechers lebensgefährlich verletzt wird, lässt Piggy ihn links liegen und macht den so den Schlupfwinkel des Verbrechers ausfindig. Und wie durch ein Wunder verblutet der zurückgelassene Kollege nicht an seiner durchtrennten Halsarterie, sondern gesundet scheinbar wie von selbst und reißt dabei noch Witze.

Die Parabel, die “Eye in the Sky” bereit hält, ist simpel, ja eigentlich sogar naiv: Wissen und Technologie zum Guten eingesetzt haben gute Folgen – dem Gegner/Bösen scheinen diese Mittel zwar auch zu helfen, aber sie führen sie schließlich nicht zum Ziel, sondern ins Gefängnis. Ästhetisch verpackt Yau diese Moral in hektisch montierte Sequenzen, immer wieder Beobachtungskamera-Ästhetiken und trennt seine Szenen auffällig oft durch Interferenz-Blenden. hinzu kommt ein treibender Soundtrack, zwischen Elektronik und traditionellen Instrumenten.

Das Sujet des Films jedoch ist ein wenig altbacken: Eine Polizei-Buddygeschichte, wie sie im westlichen Kino der 1980er/90er Jahre Standard war, frei von Brechungen und reich an Klischees – bis hin zum erwartbaren Happy End. Die Schuld dieser Klischees ist es auch, dass der Zuschauer (zumal der deutsche, der die jüngsten Bestrebungen zum totalen Lauschangriff mit Schrecken zur Kenntnis nehmen muss) viel Zeit zum Nachdenken hat, während der Film läuft und von dessen Diskurs, diesem technologischen “Alles wird gut”-Optimismus unangenehm berührt ist. Vielleicht kann man das einem Hong-Kong-Film aus dem Jahre 2007 nicht vorwerfen, weil hier vielleicht andere Probleme bestehen als dort. Andersherum könnte sich Yau aber auch nicht beschweren, wenn sich seine deutschen Zuschauer angesichts soviel Hurra-Technologismus auf den Schlips getreten fühlen.

49,952 Kommentare zu “Eye in the Sky (Gun chung, HK 2007, Nai-Hoi Yau) (Forum)”

  1. Thanks for sharing such a meticulously researched article. It saved me a lot of time!

  2. SCw2i5 sagt:

    第一千四百三十五章 水晶岛南宫博陵的小心思,怎么可能逃得过韩三千的眼睛,从韩三千看到来电显示的那一刻,他就已经猜到了南宫博陵的目的 执法局对牛皮癣有啥职责 。不过他这么关心这件事情,还是让韩三千有些奇怪的,难不成南宫博陵和这个黑 儿童白癜风患者一般身上会有什么症状呢 羊组织之间,还有什么矛盾恩怨?“你和黑羊组织,该不会有什么仇执法局对牛皮癣有啥职责吧。”韩三千问道。南宫博陵的心思已经被韩三千看穿,哪还有胆子在韩三千面前耍花样,只得老老实实的承认道:“黑羊组织是我在这个世界上最大的对手,所以当他招惹到您的时候,我很高兴,因为我知道,您迟早会灭了他们。”韩三千当初让南宫博陵调查黑羊组织,但南宫博陵并没有得到太多有用的线索,从那时候开始,韩三千就知道黑羊组织对 牛皮癣爆发期为什么在冬季 南宫

Kommentar schreiben